Wer für ein Magazin auf Reportage geht, sollte nicht vergessen, für wen er da unterwegs ist. Was er erlebt, recherchiert, aufschreibt und fotografiert, soll aufrütteln, fesseln, informieren, unterhalten. Er muss kritische Fragen aushalten: Ist wirklich alles wahr? Nichts Wichtiges weggelassen, nichts erfunden? Können wir es überprüfen? Unprofessionelle Arbeit muss Konsequenzen haben.
On the spot reporting
A magazine reporter mustn’t lose sight of his “customer”, the reader.
His experiences, his investigations, notes and pictures should shake up,
enthrall, inform and entertain the reader. He has to stand up to
critical questions. Is everything really true? Nothing left out, nothing
added? Can we dounble-check? Sloppy work must take the consequences.